Kannada Bible

Psalm 147:14 in Kannada

Psalm 147:14
ಆತನು ನಿನ್ನ ಮೇರೆಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಗೋಧಿಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

Psalm 147:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.

American Standard Version (ASV)
He maketh peace in thy borders; He filleth thee with the finest of the wheat.

Bible in Basic English (BBE)
He gives peace in all your land, making your stores full of fat grain.

Darby English Bible (DBY)
He maketh peace in thy borders; he satisfieth thee with the finest of the wheat.

World English Bible (WEB)
He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.

Young's Literal Translation (YLT)
Who is making thy border peace, `With' the fat of wheat He satisfieth Thee.

He maketh הַשָּׂם śûm soom
thy borders, גְּבוּלֵ֥ךְ gĕbûl ɡeh-VOOL
peace שָׁל֑וֹם šālôm sha-LOME
thee with the finest חֵ֥לֶב ḥeleb heh-LEV
of the wheat. חִ֝טִּ֗ים ḥiṭṭâ hee-TA
filleth יַשְׂבִּיעֵֽךְ׃ śābaʿ sa-VA