Psalm 142:3
ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕುಂದಿ ಹೋದಾಗ ನೀನು ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ತಿಳುಕೊಂಡಿದ್ದೀ; ನಾನು ನಡೆಯುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ನನಗೆ ಉರ್ಲನ್ನು ಒಡ್ಡಿದ್ದಾರೆ.
When my spirit | בְּהִתְעַטֵּ֬ף | bĕhitʿaṭṭēp | beh-heet-ah-TAFE |
was overwhelmed | עָלַ֨י׀ | ʿālay | ah-LAI |
within | רוּחִ֗י | rûḥî | roo-HEE |
thou then me, | וְאַתָּה֮ | wĕʾattāh | veh-ah-TA |
knewest | יָדַ֪עְתָּ | yādaʿtā | ya-DA-ta |
my path. | נְֽתִיבָ֫תִ֥י | nĕtîbātî | neh-tee-VA-TEE |
way the In | בְּאֹֽרַח | bĕʾōraḥ | beh-OH-rahk |
wherein | ז֥וּ | zû | zoo |
I walked | אֲהַלֵּ֑ךְ | ʾăhallēk | uh-ha-LAKE |
laid privily they have | טָמְנ֖וּ | ṭomnû | tome-NOO |
a snare | פַ֣ח | paḥ | fahk |
for me. | לִֽי׃ | lî | lee |