Sign in / My account

Psalm 115:1 in Kannada

Psalm 115:1
ನಮಗಲ್ಲ, ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಮಗಲ್ಲ, ನಿನ್ನ ಹೆಸರಿಗೆ ಮಾತ್ರ, ನಿನ್ನ ಕರುಣೆಯ ನಿಮಿತ್ತವೂ ನಿನ್ನ ಸತ್ಯದ ನಿಮಿತ್ತವೂ ಘನವುಂಟಾಗಲಿ.

Psalm 115:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth's sake.

American Standard Version (ASV)
Not unto us, O Jehovah, not unto us, But unto thy name give glory, For thy lovingkindness, and for thy truth's sake.

Bible in Basic English (BBE)
Not to us, O Lord, not to us, but to your name let glory be given, because of your mercy and your unchanging faith.

Darby English Bible (DBY)
Not unto us, O Jehovah, not unto us, but unto thy name give glory, for thy loving-kindness and for thy truth's sake.

World English Bible (WEB)
Not to us, Yahweh, not to us, But to your name give glory, For your loving kindness, and for your truth's sake.

Young's Literal Translation (YLT)
Not to us, O Jehovah, not to us, But to Thy name give honour, For Thy kindness, for Thy truth.

Not לֹ֤א lōʾ loh
לָ֥נוּ
unto us, O Lord, יְהוָ֗ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
not לֹ֫א lōʾ loh
לָ֥נוּ
unto us, but כִּֽי kee
unto thy name לְ֭שִׁמְךָ šēm shame
give תֵּ֣ן nātan na-TAHN
glory, כָּב֑וֹד kābôd ka-VODE
for עַל ʿal al
thy mercy, חַ֝סְדְּךָ֗ ḥēsēd hay-SADE
for עַל ʿal al
thy truth's sake. אֲמִתֶּֽךָ׃ ʾemet eh-MET



Read Full Chapter : Psalm 115

Kannada Bible