Proverbs 27:25 in Kannada

Kannada Kannada Bible Proverbs Proverbs 27 Proverbs 27:25

Proverbs 27:25
ಹುಲ್ಲು ಕಾಣುತ್ತದೆ; ಹಸಿ ಹುಲ್ಲು ತನ್ನನ್ನೇ ತೋರುತ್ತದೆ, ಬೆಟ್ಟಗಳ ಸೊಪ್ಪು ಕೂಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

⇦ Proverbs 27:24Proverbs 27Proverbs 27:26 ⇨

Proverbs 27:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.

American Standard Version (ASV)
The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in.

Bible in Basic English (BBE)
The grass comes up and the young grass is seen, and the mountain plants are got in.

Darby English Bible (DBY)
The hay is removed, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered in.

World English Bible (WEB)
The hay is removed, and the new growth appears, The grasses of the hills are gathered in.

Young's Literal Translation (YLT)
Revealed was the hay, and seen the tender grass, And gathered the herbs of mountains.

The
hay
גָּלָ֣הgālâɡa-LA
appeareth,
חָ֭צִירḥāṣîrHA-tseer
and
the
tender
grass
וְנִרְאָהwĕnirʾâveh-neer-AH
itself,
sheweth
דֶ֑שֶׁאdešeʾDEH-sheh
and
herbs
וְ֝נֶאֶסְפ֗וּwĕneʾespûVEH-neh-es-FOO
of
the
mountains
עִשְּׂב֥וֹתʿiśśĕbôtee-seh-VOTE
are
gathered.
הָרִֽים׃hārîmha-REEM

Cross Reference

Psalm 104:14
ಆತನು ಪಶುಗಳಿಗೋಸ್ಕರ ಹುಲ್ಲನ್ನೂ ಮನುಷ್ಯನ ಸೇವೆ ಗೋಸ್ಕರ ಪಲ್ಯಗಳನ್ನೂ ಮೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ; ಹೀಗೆ ಭೂಮಿಯೊಳಗಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ಬರಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

Proverbs 10:5
ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೂಡಿಸುವವನು ಬುದ್ಧಿ ವಂತನಾದ ಮಗನು ಸುಗ್ಗಿಯಲ್ಲಿ ನಿದ್ರೆಮಾಡುವವನು ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸುವ ಮಗನು.