Bible

Luke 19:39 in Kannada

Luke 19:39
ಜನಸಮೂಹದೊಳಗಿಂದ ಕೆಲವು ಫರಿಸಾಯರು ಆತನಿಗೆ--ಬೋಧಕನೇ, ನಿನ್ನ ಶಿಷ್ಯರನ್ನು ಗದರಿಸು ಅಂದರು.

Luke 19:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.

American Standard Version (ASV)
And some of the Pharisees from the multitude said unto him, Teacher, rebuke thy disciples.

Bible in Basic English (BBE)
And some of the Pharisees among the people said to him, Master, make your disciples be quiet.

Darby English Bible (DBY)
And some of the Pharisees from the crowd said to him, Teacher, rebuke thy disciples.

World English Bible (WEB)
Some of the Pharisees from the multitude said to him, "Teacher, rebuke your disciples!"

Young's Literal Translation (YLT)
And certain of the Pharisees from the multitude said unto him, `Teacher, rebuke thy disciples;'

And καί kai kay
some τινες tis tees
the τῶν ho oh
of Pharisees Φαρισαίων pharisaios fa-ree-SAY-ose
from ἀπὸ apo ah-POH
τοῦ ho oh
among multitude ὄχλου ochlos OH-hlose
said εἶπον epō APE-oh
unto πρὸς pros prose
him, αὐτόν autos af-TOSE
Master, Διδάσκαλε didaskalos thee-THA-ska-lose
rebuke ἐπιτίμησον epitimaō ay-pee-tee-MA-oh
the τοῖς ho oh
disciples. μαθηταῖς mathētēs ma-thay-TASE
thy σου sou soo



Read Full Chapter : Luke 19

Kannada Bible