Kannada Bible
Obadiah 1:3 Interlinear
Obadiah 1:3
ನೀನು ಬಹಳವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀ. ಬಂಡೆಯ ಬಿರುಕು ಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುವವನೇ, ಉನ್ನತದಲ್ಲಿ ನಿವಾಸ ಮಾಡಿಕೊಂಡವನೇ--ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಇಳಿಸ ಬಲ್ಲರೆಂದು ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅನ್ನುವವನೇ, ನಿನ್ನ ಹೃದಯದ ಗರ್ವವು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದೆ.
The pride
zādôn — za-DONE
Strong's #2087
of thine heart
lēb — lave
Strong's #3820
hath deceived
nāšāʾ — na-SHA
Strong's #5377
thee, thou that dwellest
šākan — sha-HAHN
Strong's #7931
in the clefts
ḥăgāw — huh-ɡAHV
Strong's #2288
of the rock,
selaʿ — seh-LA
Strong's #5553
high;
mārôm — ma-ROME
Strong's #4791
whose habitation
šākan — sha-HAHN
Strong's #7931
that saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
in his heart,
lēb — lave
Strong's #3820
Who
mî — mee
Strong's #4310
shall bring me down
yārad — ya-RAHD
Strong's #3381
to the ground?
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776