Numbers 31:17 in Kannada

Kannada Kannada Bible Numbers Numbers 31 Numbers 31:17

Numbers 31:17
ಆದ ಕಾರಣ ಈಗ ಚಿಕ್ಕವರೊಳಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಗಂಡಸರನ್ನೂ ಕೊಂದು, ಪುರುಷ ಸಂಗಮ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿರಿ.

Numbers 31:16Numbers 31Numbers 31:18

Numbers 31:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.

American Standard Version (ASV)
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.

Bible in Basic English (BBE)
So now put every male child to death, and every woman who has had sex relations with a man.

Darby English Bible (DBY)
And now slay every male among the little ones, and slay every woman that hath known man by lying with him,

Webster's Bible (WBT)
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.

World English Bible (WEB)
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man by lying with him.

Young's Literal Translation (YLT)
`And now, slay ye every male among the infants, yea, every woman known of man by the lying of a male ye have slain;

Now
וְעַתָּ֕הwĕʿattâveh-ah-TA
therefore
kill
הִרְג֥וּhirgûheer-ɡOO
every
כָלkālhahl
male
זָכָ֖רzākārza-HAHR
ones,
little
the
among
בַּטָּ֑ףbaṭṭāpba-TAHF
kill
and
וְכָלwĕkālveh-HAHL
every
אִשָּׁ֗הʾiššâee-SHA
woman
יֹדַ֥עַתyōdaʿatyoh-DA-at
known
hath
that
אִ֛ישׁʾîšeesh
man
לְמִשְׁכַּ֥בlĕmiškableh-meesh-KAHV
by
lying
זָכָ֖רzākārza-HAHR
with
him.
הֲרֹֽגוּ׃hărōgûhuh-roh-ɡOO

Cross Reference

Deuteronomy 7:2
ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಅವರನ್ನು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಒಪ್ಪಿಸಲು ನೀನು ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಮೂಲ ಮಾಡಬೇಕು. ಅವರ ಸಂಗಡ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಇಲ್ಲವೆ ಅವರಿಗೆ ದಯೆತೋರಿಸ ಬಾರದು.

Deuteronomy 20:16
ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ನಿನಗೆ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯವಾಗಿ ಕೊಡುವ ಈ ಜನಗಳ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಶ್ವಾಸ ವುಳ್ಳ ಯಾವದನ್ನಾದರೂ ಉಳಿಸಬಾರದು.

Judges 21:11
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾದದ್ದೇನಂದರೆ--ಎಲ್ಲಾ ಗಂಡಸ ರನ್ನೂ ಪುರುಷನನ್ನು ಅರಿತ ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನೂ ನಿರ್ಮೂಲ ಮಾಡಿರೆಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರು.