Numbers 15:25 Interlinear
Numbers 15:25
ಯಾಜಕನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಸಮಸ್ತ ಸಭೆಗೋಸ್ಕರ ಅವರಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಗುವ ಹಾಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಮಾಡಬೇಕು; ಅದು ತಿಳಿಯದೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಕರ್ತ ನಿಗೆ ದಹನ ಬಲಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನೂ ತಮ್ಮ ತಪ್ಪಿಗೋಸ್ಕರ ಪಾಪ ಬಲಿಯನ್ನೂ ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ತರಬೇಕು.
shall make an atonement
kāpar — ka-FAHR
Strong's #3722
And the priest
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
for
ʿal — al
Strong's #5921
all
kōl — kole
Strong's #3605
the congregation
ʿēdâ — ay-DA
Strong's #5712
of the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and it shall be forgiven
sālaḥ — sa-LAHK
Strong's #5545
—
Strong's #0
them; for
kî — kee
Strong's #3588
ignorance:
šĕgāgâ — sheh-ɡa-ɡA
Strong's #7684
it
hûʾ — hoo
Strong's #1931
and they
hēm — hame
Strong's #1992
shall bring
bôʾ — boh
Strong's #935
ʾēt — ate
Strong's #853
their offering,
qorbān — kore-BAHN
Strong's #7133
a sacrifice made by fire
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #801
unto the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and their sin offering
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
for
ʿal — al
Strong's #5921
their ignorance:
šĕgāgâ — sheh-ɡa-ɡA
Strong's #7684