Bible

Nehemiah 13:7 in Kannada

Nehemiah 13:7
ನಾನು ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಬಂದು ಎಲ್ಯಾಷೀಬನು ಟೋಬೀಯನಿಗೋಸ್ಕರ ದೇವರ ಆಲಯದ ಅಂಗಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೊಠಡಿ ಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡಿದ್ದ ಕೇಡನ್ನು ನಾನು ತಿಳುಕೊಂಡಾಗ ಅದು ನನಗೆ ಬಹಳ ವ್ಯಸನಕರವಾಗಿತ್ತು.

Nehemiah 13:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.

American Standard Version (ASV)
and I came to Jerusalem, and understood the evil that Eliashib had done for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.

Bible in Basic English (BBE)
And I came to Jerusalem; and it was clear to me what evil Eliashib had done for Tobiah, in making ready for him a room in the buildings of the house of God.

Darby English Bible (DBY)
And I came to Jerusalem, and observed the evil that Eliashib had done for Tobijah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.

Webster's Bible (WBT)
And I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah, in preparing for him a chamber in the courts of the house of God.

World English Bible (WEB)
and I came to Jerusalem, and understood the evil that Eliashib had done for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.

Young's Literal Translation (YLT)
and I come in to Jerusalem, and understand concerning the evil that Eliashib hath done for Tobiah, to make to him a chamber in the courts of the house of God,

And I came וָֽאָב֖וֹא bôʾ boh
to Jerusalem, לִֽירוּשָׁלִָ֑ם yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM
and understood וָֽאָבִ֣ינָה bîn been
of the evil בָֽרָעָ֗ה raʿ ra
that אֲשֶׁ֨ר ʾăšer uh-SHER
did עָשָׂ֤ה ʿāśâ ah-SA
Eliashib אֶלְיָשִׁיב֙ ʾelyāšîb el-ya-SHEEV
for Tobiah, לְט֣וֹבִיָּ֔ה ṭôbiyyâ toh-vee-YA
in preparing לַֽעֲשׂ֥וֹת ʿāśâ ah-SA
לוֹ֙
him a chamber נִשְׁכָּ֔ה niškâ neesh-KA
in the courts בְּחַצְרֵ֖י ḥāṣēr ha-TSARE
of the house בֵּ֥ית bayit ba-YEET
of God. הָֽאֱלֹהִֽים׃ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM



Read Full Chapter : Nehemiah 13

Kannada Bible