Kannada Bible

Leviticus 4:8 in Kannada

Leviticus 4:8
ಅವನು ಪಾಪದ ಬಲಿಗಾಗಿರುವ ಹೋರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಬ್ಬನ್ನು ಅದರಿಂದ ತೆಗೆಯಬೇಕು; ಕರುಳುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಕೊಬ್ಬನ್ನೂ ಕರುಳುಗಳ ಮೇಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಬ್ಬನ್ನೂ

Leviticus 4:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

American Standard Version (ASV)
And all the fat of the bullock of the sin-offering he shall take off from it; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

Bible in Basic English (BBE)
And he is to take away all the fat of the ox of the sin-offering; the fat covering the inside parts and all the fat of the inside parts,

Darby English Bible (DBY)
And all the fat of the bullock of the sin-offering shall he take off from it; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is on the inwards,

Webster's Bible (WBT)
And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin-offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

World English Bible (WEB)
He shall take all the fat of the bull of the sin offering off of it; the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,

Young's Literal Translation (YLT)
`And all the fat of the bullock of the sin-offering he doth lift up from it, the fat which is covering over the inwards, and all the fat which `is' on the inwards,

וְאֶת ʾēt ate
it all כָּל kōl kole
the fat חֵ֛לֶב ḥeleb heh-LEV
of the bullock פַּ֥ר par pahr
for the sin offering; הַֽחַטָּ֖את ḥaṭṭāʾâ ha-ta-AH
And he shall take off יָרִ֣ים rûm room
from מִמֶּ֑נּוּ min meen
אֶת ʾēt ate
the fat הַחֵ֙לֶב֙ ḥeleb heh-LEV
that covereth הַֽמְכַסֶּ֣ה kāsâ ka-SA
עַל ʿal al
the inwards, הַקֶּ֔רֶב qereb keh-REV
וְאֵת֙ ʾēt ate
and all כָּל kōl kole
the fat הַחֵ֔לֶב ḥeleb heh-LEV
that אֲשֶׁ֖ר ʾăšer uh-SHER
upon עַל ʿal al
the inwards, הַקֶּֽרֶב׃ qereb keh-REV