John 6:60 in Kannada
John 6:60
ಆದದರಿಂದ ಆತನ ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ--ಇದು ಕಠಿಣವಾದ ಮಾತು; ಇದನ್ನು ಯಾರು ಕೇಳಾರು ಅಂದರು.
John 6:60 in Other Translations
King James Version (KJV)
Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
American Standard Version (ASV)
Many therefore of his disciples, when the heard `this', said, This is a hard saying; who can hear it?
Bible in Basic English (BBE)
Then, hearing this, a number of his disciples said, This is a hard saying; who is able to take in such teaching?
Darby English Bible (DBY)
Many therefore of his disciples having heard [it] said, This word is hard; who can hear it?
World English Bible (WEB)
Therefore many of his disciples, when they heard this, said, "This is a hard saying! Who can listen to it?"
Young's Literal Translation (YLT)
many, therefore, of his disciples having heard, said, `This word is hard; who is able to hear it?'
| Many | Πολλοὶ | polys | poh-LYOOS |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| when they had heard | ἀκούσαντες | akouō | ah-KOO-oh |
| of | ἐκ | ek | ake |
| τῶν | ho | oh | |
| disciples, | μαθητῶν | mathētēs | ma-thay-TASE |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| said, | εἶπον, | epō | APE-oh |
| hard | Σκληρός | sklēros | sklay-ROSE |
| is | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| This | οὗτος· | houtos | OO-tose |
| ὁ | ho | oh | |
| an saying; | λόγος | logos | LOH-gose |
| who | τίς | tis | tees |
| can | δύναται | dynamai | THYOO-na-may |
| it? | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| hear | ἀκούειν | akouō | ah-KOO-oh |
Read Full Chapter : John 6
Kannada Bible