Bible

John 6:10 in Kannada

John 6:10
ಆಗ ಯೇಸು--ಜನರನ್ನು ಕೂಡ್ರಿಸಿರಿ ಅಂದನು. ಆ ಸ್ಥಳ ದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಹುಲ್ಲು ಇರಲಾಗಿ ಜನರೆಲ್ಲರು ಕುಳಿತು ಕೊಂಡರು ಅವರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಐದು ಸಾವಿರ ಪುರುಷರೇ ಇದ್ದರು.

John 6:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.

American Standard Version (ASV)
Jesus said, Make the people sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.

Bible in Basic English (BBE)
Jesus said, Let the people be seated. Now there was much grass in that place. And those seated on the grass were about five thousand.

Darby English Bible (DBY)
[And] Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place: the men therefore sat down, in number about five thousand.

World English Bible (WEB)
Jesus said, "Have the people sit down." Now there was much grass in that place. So the men sat down, in number about five thousand.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus said, `Make the men to sit down;' and there was much grass in the place, the men then sat down, in number, as it were, five thousand,

said, εἶπεν epō APE-oh
And δὲ de thay
ho oh
Jesus Ἰησοῦς iēsous ee-ay-SOOS
Make Ποιήσατε poieō poo-A-oh
the τοὺς ho oh
men ἀνθρώπους anthrōpos AN-throh-pose
sit down. ἀναπεσεῖν anapiptō ah-na-PEE-ptoh
there was ἦν ēn ane
Now δὲ de thay
grass χόρτος chortos HORE-tose
much πολὺς polys poh-LYOOS
in ἐν en ane
the τῷ ho oh
place. τόπῳ topos TOH-pose
sat down, ἀνέπεσον anapiptō ah-na-PEE-ptoh
So οὖν oun oon
the οἱ ho oh
men ἄνδρες anēr ah-NARE
τὸν ho oh
in number ἀριθμὸν arithmos ah-reeth-MOSE
about ὡσεὶ hōsei oh-SEE
five thousand. πεντακισχίλιοι pentakischilioi pane-ta-kee-SKEE-lee-oo



Read Full Chapter : John 6

Kannada Bible