Bible

John 1:12 in Kannada

John 1:12
ಆದರೆ ಯಾರಾರು ಆತನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರೋ ಅವರಿಗೆ ಅಂದರೆ ಆತನ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆಯಿಡುವವರಿಗೆ ದೇವರ ಪುತ್ರರಾಗುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಆತನು ಕೊಟ್ಟನು.

John 1:12 Image
⇦ John 1:11 John 1 John 1:13 ⇨

John 1:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:

American Standard Version (ASV)
But as many as received him, to them gave he the right to become children of God, `even' to them that believe on his name:

Bible in Basic English (BBE)
To all those who did so take him, however, he gave the right of becoming children of God--that is, to those who had faith in his name:

Darby English Bible (DBY)
but as many as received him, to them gave he [the] right to be children of God, to those that believe on his name;

World English Bible (WEB)
But as many as received him, to them he gave the right to become God's children, to those who believe in his name:

Young's Literal Translation (YLT)
but as many as did receive him to them he gave authority to become sons of God -- to those believing in his name,

as many as ὅσοι hosos OH-sose
But δὲ de thay
received ἔλαβον lambanō lahm-VA-noh
him, αὐτόν autos af-TOSE
gave he ἔδωκεν didōmi THEE-thoh-mee
to them αὐτοῖς autos af-TOSE
power ἐξουσίαν exousia ayks-oo-SEE-ah
the sons τέκνα teknon TAY-knone
of God, θεοῦ theos thay-OSE
to become γενέσθαι ginomai GEE-noh-may
them τοῖς ho oh
to that believe πιστεύουσιν pisteuō pee-STAVE-oh
on εἰς eis ees
τὸ ho oh
name: ὄνομα onoma OH-noh-ma
his αὐτοῦ autos af-TOSE
Tags ಆದರೆ ಯಾರಾರು ಆತನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರೋ ಅವರಿಗೆ ಅಂದರೆ ಆತನ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆಯಿಡುವವರಿಗೆ ದೇವರ ಪುತ್ರರಾಗುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಆತನು ಕೊಟ್ಟನು
John 1:12 Concordance John 1:12 Interlinear John 1:12 Image

Read Full Chapter : John 1

← View in Tamil ಕನ್ನಡ (kn) →

Kannada Bible