Matthew 19:22
ಆದರೆ ಆ ಯೌವನಸ್ಥನು ಆತನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿ ದುಃಖ ದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಯಾಕಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ಆಸ್ತಿ ಇತ್ತು.
But | ἀκούσας | akousas | ah-KOO-sahs |
when the | δὲ | de | thay |
young | ὁ | ho | oh |
man heard | νεανίσκος | neaniskos | nay-ah-NEE-skose |
that | τὸν | ton | tone |
saying, | λόγον | logon | LOH-gone |
away went he | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |
sorrowful: | λυπούμενος· | lypoumenos | lyoo-POO-may-nose |
for | ἦν | ēn | ane |
he | γὰρ | gar | gahr |
had | ἔχων | echōn | A-hone |
great | κτήματα | ktēmata | k-TAY-ma-ta |
possessions. | πολλά | polla | pole-LA |