Matthew 17:4
ಆಗ ಪೇತ್ರನು ಯೇಸುವಿಗೆ--ಕರ್ತನೇ, ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವದು ನಮಗೆ ಒಳ್ಳೇದು. ನಿನಗೆ ಮನಸ್ಸಿದ್ದರೆ ನಾವು ನಿನಗೊಂದು ಮೋಶೆಗೊಂದು ಮತ್ತು ಎಲೀಯನಿಗೊಂದು ಇಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗುಡಾರಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವೆವು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
| Then | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
| answered | δὲ | de | thay |
| ὁ | ho | oh | |
| Peter, | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| said and | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| τῷ | tō | toh | |
| unto Jesus, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| Lord, | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
| is it | καλόν | kalon | ka-LONE |
| good | ἐστιν | estin | ay-steen |
| for us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| to be | ὧδε | hōde | OH-thay |
| here: | εἶναι· | einai | EE-nay |
| if | εἰ | ei | ee |
| wilt, thou | θέλεις | theleis | THAY-lees |
| let us make | ποιήσωμεν | poiēsōmen | poo-A-soh-mane |
| here | ὧδε | hōde | OH-thay |
| three | τρεῖς | treis | trees |
| tabernacles; | σκηνάς, | skēnas | skay-NAHS |
| one | σοὶ | soi | soo |
| thee, for | μίαν | mian | MEE-an |
| and | καὶ | kai | kay |
| one | Μωσῇ | mōsē | moh-SAY |
| for Moses, | μίαν | mian | MEE-an |
| and | καὶ | kai | kay |
| one | μίαν | mian | MEE-an |
| for Elias. | Ἠλίᾳ | ēlia | ay-LEE-ah |