Mark 15:41 in Kannada

Kannada Kannada Bible Mark Mark 15 Mark 15:41

Mark 15:41
(ಇದಲ್ಲದೆ ಆತನು ಗಲಿಲಾಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಈ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಸಹ ಆತನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಆತನಿಗೆ ಉಪಚರಿಸಿ ದವರು;) ಮತ್ತು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಇನ್ನೂ ಬೇರೆ ಅನೇಕ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಇದ್ದರು.

Mark 15:40Mark 15Mark 15:42

Mark 15:41 in Other Translations

King James Version (KJV)
(Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto Jerusalem.

American Standard Version (ASV)
who, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him; and many other women that came up with him unto Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)
Who went with him when he was in Galilee and took care of him; and a number of other women who came up with him to Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)
who also, when he was in Galilee, followed him and ministered to him; and many others who came up with him to Jerusalem.

World English Bible (WEB)
who, when he was in Galilee, followed him, and served him; and many other women who came up with him to Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)
(who also, when he was in Galilee, were following him, and were ministering to him,) and many other women who came up with him to Jerusalem.

(Who
αἳhaiay
also,
καὶkaikay
when
ὅτεhoteOH-tay
he
was
ἦνēnane
in
ἐνenane

τῇtay
Galilee,
Γαλιλαίᾳgalilaiaga-lee-LAY-ah
followed
ἠκολούθουνēkolouthounay-koh-LOO-thoon
him,
αὐτῷautōaf-TOH
and
καὶkaikay
ministered
διηκόνουνdiēkonounthee-ay-KOH-noon
him;)
unto
αὐτῷautōaf-TOH
and
καὶ,kaikay
many
ἄλλαιallaiAL-lay
other
women
πολλαὶpollaipole-LAY
which
αἱhaiay
up
came
συναναβᾶσαιsynanabasaisyoon-ah-na-VA-say
with
him
αὐτῷautōaf-TOH
unto
εἰςeisees
Jerusalem.
Ἱεροσόλυμαhierosolymaee-ay-rose-OH-lyoo-ma

Cross Reference

Matthew 27:55
ಯೇಸುವನ್ನು ಗಲಿಲಾಯದಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಆತನಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದ ಅನೇಕ ಸ್ತ್ರೀಯರು ದೂರದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.

Luke 8:2
ಇದಲ್ಲದೆ ದುರಾತ್ಮಗಳಿಂ ದಲೂ ರೋಗಗಳಿಂದಲೂ ಸ್ವಸ್ಥಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಕೆಲವು ಸ್ತ್ರೀಯರು ಮತ್ತು ಏಳು ದೆವ್ವಗಳು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದ ಮಗ್ದಲಿನ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮರಿಯಳೂ