Luke 7:6
ಆಗ ಯೇಸು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋದನು. ಆತನು ಮನೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಇರುವಾಗ ಶತಾಧಿಪತಿಯು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಆತನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ ಆತನಿಗೆ--ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ತೊಂದರೆಪಡಿಸಿ ಕೊಳ್ಳಬೇಡ; ಯಾಕಂದರೆ ನೀನು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವದಕ್ಕೆ ನಾನು ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ.
| ὁ | ho | oh | |
| Then | δὲ | de | thay |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| went | ἐπορεύετο | eporeueto | ay-poh-RAVE-ay-toh |
| with | σὺν | syn | syoon |
| them. | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| And | ἤδη | ēdē | A-thay |
| when he | δὲ | de | thay |
| was | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| now | οὐ | ou | oo |
| not | μακρὰν | makran | ma-KRAHN |
| far | ἀπέχοντος | apechontos | ah-PAY-hone-tose |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τῆς | tēs | tase |
| house, | οἰκίας | oikias | oo-KEE-as |
| the | ἔπεμψεν | epempsen | A-pame-psane |
| centurion | πρὸς | pros | prose |
| sent | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| friends | ὁ | ho | oh |
| to | ἑκατόνταρχος | hekatontarchos | ake-ah-TONE-tahr-hose |
| him, | φίλους | philous | FEEL-oos |
| saying | λέγων | legōn | LAY-gone |
| unto him, | αὐτῷ, | autō | af-TOH |
| Lord, | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
| trouble thyself: | μὴ | mē | may |
| not | σκύλλου | skyllou | SKYOOL-loo |
| for | οὐ | ou | oo |
| I am | γὰρ | gar | gahr |
| not | εἰμι | eimi | ee-mee |
| worthy | ἱκανός | hikanos | ee-ka-NOSE |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| thou shouldest enter | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| under | τὴν | tēn | tane |
| my | στέγην | stegēn | STAY-gane |
| μου | mou | moo | |
| roof: | εἰσέλθῃς· | eiselthēs | ees-ALE-thase |