Luke 22:61
ಆಗ ಕರ್ತನು ತಿರುಗಿಕೊಂಡು ಪೇತ್ರನ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿದನು; ಆಗ ಪೇತ್ರನು--ಹುಂಜ ಕೂಗುವದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮೂರು ಸಾರಿ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಗಳೆಯುವಿ ಎಂದು ಕರ್ತನು ಹೇಳಿದ್ದ ಮಾತನ್ನು ನೆನಪು ಮಾಡಿಕೊಂಡನು.
| And | καὶ | kai | kay |
| the | στραφεὶς | strapheis | stra-FEES |
| Lord | ὁ | ho | oh |
| turned, | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| and looked | ἐνέβλεψεν | eneblepsen | ane-A-vlay-psane |
| upon | τῷ | tō | toh |
| Peter. | Πέτρῳ | petrō | PAY-troh |
| And | καὶ | kai | kay |
| ὑπεμνήσθη | hypemnēsthē | yoo-pame-NAY-sthay | |
| Peter | ὁ | ho | oh |
| remembered | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| the | τοῦ | tou | too |
| word | λόγου | logou | LOH-goo |
| of the | τοῦ | tou | too |
| Lord, | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| how | ὡς | hōs | ose |
| he had said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| Before | Πρὶν | prin | preen |
| cock the | ἀλέκτορα | alektora | ah-LAKE-toh-ra |
| crow, | φωνῆσαι | phōnēsai | foh-NAY-say |
| thou shalt deny | ἀπαρνήσῃ | aparnēsē | ah-pahr-NAY-say |
| me | με | me | may |
| thrice. | τρίς | tris | trees |