Luke 22:15 in Kannada

Kannada Kannada Bible Luke Luke 22 Luke 22:15

Luke 22:15
ಆಗ ಆತನು ಅವರಿಗೆ--ನಾನು ಶ್ರಮೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸು ವದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಡ ಈ ಪಸ್ಕ ಊಟಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಅಪೇಕ್ಷಿಸಿ ದ್ದೇನೆ

Luke 22:14Luke 22Luke 22:16

Luke 22:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

American Standard Version (ASV)
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

Bible in Basic English (BBE)
And he said, I have had a great desire to keep this Passover with you before I come to my death;

Darby English Bible (DBY)
And he said to them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer.

World English Bible (WEB)
He said to them, "I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer,

Young's Literal Translation (YLT)
and he said unto them, `With desire I did desire to eat this passover with you before my suffering,

And
καὶkaikay
he
said
εἶπενeipenEE-pane
unto
πρὸςprosprose
them,
αὐτούςautousaf-TOOS
desire
With
Ἐπιθυμίᾳepithymiaay-pee-thyoo-MEE-ah
I
have
desired
ἐπεθύμησαepethymēsaape-ay-THYOO-may-sa
eat
to
τοῦτοtoutoTOO-toh
this
τὸtotoh

πάσχαpaschaPA-ska
passover
φαγεῖνphageinfa-GEEN
with
μεθ'methmayth
you
ὑμῶνhymōnyoo-MONE
before
πρὸproproh

τοῦtoutoo
I
μεmemay
suffer:
παθεῖν·patheinpa-THEEN

Cross Reference

Luke 12:50
ಆದರೆ ನಾನು ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮ ಉಂಟು; ಅದು ನೆರವೇರುವ ತನಕ ನಾನು ಎಷ್ಟೋ ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

John 13:1
1 ಆಗ ಪಸ್ಕ ಹಬ್ಬದ ಮುಂಚೆ ಯೇಸು ತಾನು ಈ ಲೋಕದೊಳಗಿಂದ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾದ ತನ್ನ ಗಳಿಗೆಯು ಬಂತೆಂದು ತಿಳಿದು ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿದ್ದ ತನ್ನ ಸ್ವಂತದವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಿದನು.

John 17:1
ಯೇಸು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ ಪರಲೋಕದ ಕಡೆಗೆ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನೆತ್ತಿ-- ತಂದೆಯೇ, ಈಗ ಗಳಿಗೆ ಬಂದಿದೆ; ನಿನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸು; ಆಗ ನಿನ್ನ ಮಗನೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುವದಕ್ಕಾಗುವದು.

John 4:34
ಆದರೆ ಯೇಸು ಅವರಿಗೆ--ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾತನ ಚಿತ್ತವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ ಆತನ ಕೆಲಸ ವನ್ನು ಪೂರೈಸುವದೇ ನನ್ನ ಆಹಾರ ಅಂದನು.