Luke 22:14
ಆ ಗಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಆತನು ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿ ಅಪೊಸ್ತಲರ ಸಂಗಡ ಕೂತುಕೊಂಡನು.
Luke 22:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
American Standard Version (ASV)
And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.
Bible in Basic English (BBE)
And when the time had come, he took his seat, and the Apostles with him.
Darby English Bible (DBY)
And when the hour was come, he placed himself at table, and the [twelve] apostles with him.
World English Bible (WEB)
When the hour had come, he sat down with the twelve apostles.
Young's Literal Translation (YLT)
And when the hour come, he reclined (at meat), and the twelve apostles with him,
| And | Καὶ | kai | kay |
| when | ὅτε | hote | OH-tay |
| the | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| hour | ἡ | hē | ay |
| was come, | ὥρα | hōra | OH-ra |
| down, sat he | ἀνέπεσεν | anepesen | ah-NAY-pay-sane |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| twelve | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
| apostles | ἀπόστολοι | apostoloi | ah-POH-stoh-loo |
| with | σὺν | syn | syoon |
| him. | αὐτῷ | autō | af-TOH |
Cross Reference
Matthew 26:20
ಸಾಯಂಕಾಲ ವಾದಾಗ ಆತನು ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿ ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಕೂತುಕೊಂಡನು;
Mark 14:17
ಸಂಜೆಯಾದಾಗ ಆತನು ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿ ಶಿಷ್ಯರ ಸಂಗಡ ಬಂದನು.
Deuteronomy 16:6
ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವದಕ್ಕೆ ಆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ನೀನು ಪಸ್ಕವನ್ನು ಸಾಯಂಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತಮಿಸುವಾಗ ನೀನು ಐಗುಪ್ತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
Mark 6:30
ಅಪೊಸ್ತಲರು ಯೇಸುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೂಡಿಬಂದು ತಾವು ಮಾಡಿದ್ದ ಮತ್ತು ಬೋಧಿಸಿದ್ದೆಲ್ಲ ವುಗಳನ್ನು ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.