Leviticus 21:8 Interlinear
Leviticus 21:8
ಅವನು ನಿನ್ನ ದೇವರಿಗೆ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸುವ ಕಾರಣ ನೀನು ಅವನನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸ ಬೇಕು, ಅವನು ನನಗೆ ಪರಿಶುದ್ಧನಾಗಿರುವನು. ನಿನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ಕರ್ತನಾದ ನಾನು ಪರಿಶುದ್ಧನು.
Thou shalt sanctify
qādaš — ka-DAHSH
Strong's #6942
him therefore; for
kî — kee
Strong's #3588
ʾēt — ate
Strong's #853
the bread
leḥem — leh-HEM
Strong's #3899
of thy God:
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
offereth
qārab — ka-RAHV
Strong's #7126
holy
qādôš — ka-DOHSH
Strong's #6918
he shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
unto thee: for
kî — kee
Strong's #3588
you, holy.
qādôš — ka-DOHSH
Strong's #6918
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
which sanctify
qādaš — ka-DAHSH
Strong's #6942