Kannada Bible
Leviticus 19:34 Interlinear
Leviticus 19:34
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವ ಪರಕೀಯನು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಹುಟ್ಟಿದವನಂತಿರಲಿ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು. ಯಾಕಂದರೆ ನೀವು ಐಗುಪ್ತದೇಶದಲ್ಲಿ ಪರಕೀಯರಾಗಿದ್ದಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾ ಗಿರುವ ಕರ್ತನು ನಾನೇ.
unto you as one born among
ʾezrāḥ — ez-RAHK
Strong's #249
min — meen
Strong's #4480
you shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
the stranger
gēr — ɡare
Strong's #1616
that dwelleth
gûr — ɡoor
Strong's #1481
with
ʾēt — ate
Strong's #854
you, and thou shalt love
ʾāhab — ah-HAHV
Strong's #157
—
Strong's #0
him as thyself;
kĕmô — keh-MOH
Strong's #3644
for
kî — kee
Strong's #3588
strangers
gēr — ɡare
Strong's #1616
ye were
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Egypt:
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
your God.
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430