Kannada Bible
Leviticus 18:15 in Kannada
Leviticus 18:15
ನಿನ್ನ ಸೊಸೆಯ ಬೆತ್ತಲೆತನವನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಾರದು; ಅವಳು ನಿನ್ನ ಮಗನ ಹೆಂಡತಿ; ನೀನು ಅವಳ ಬೆತ್ತಲೆತನವನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಾರದು.
Leviticus 18:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law: she is thy son's wife; thou shalt not uncover her nakedness.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter-in-law: she is thy son's wife; thou shalt not uncover her nakedness.
Bible in Basic English (BBE)
Or with your daughter-in-law, for she is your son's wife, and you may not take her.
Darby English Bible (DBY)
The nakedness of thy daughter-in-law shalt thou not uncover: she is thy son's wife; thou shalt not uncover her nakedness.
Webster's Bible (WBT)
Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter-in-law: she is thy son's wife, thou shalt not uncover her nakedness.
World English Bible (WEB)
"'You shall not uncover the nakedness of your daughter-in-law: she is your son's wife. You shall not uncover her nakedness.
Young's Literal Translation (YLT)
`The nakedness of thy daughter-in-law thou dost not uncover; she `is' thy son's wife; thou dost not uncover her nakedness.
| the nakedness | עֶרְוַ֥ת | ʿerwâ | er-VA |
| of thy daughter in law: | כַּלָּֽתְךָ֖ | kallâ | ka-LA |
| Thou shalt not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| uncover | תְגַלֵּ֑ה | gālâ | ɡa-LA |
| wife; | אֵ֤שֶׁת | ʾiššâ | ee-SHA |
| thy son's | בִּנְךָ֙ | bēn | bane |
| she | הִ֔וא | hûʾ | hoo |
| thou shalt not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| uncover | תְגַלֶּ֖ה | gālâ | ɡa-LA |
| her nakedness. | עֶרְוָתָֽהּ׃ | ʿerwâ | er-VA |