ಜೆಕರ್ಯ 8:16
ನೀವು ಮಾಡತಕ್ಕ ಕಾರ್ಯಗಳು ಇವೇ--ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ನೆರೆಯವನ ಸಂಗಡ ಸತ್ಯವನ್ನು ಮಾತಾಡಲಿ; ನಿಜವಾದ ಸಮಾಧಾನಕರ ವಾದ ನ್ಯಾಯತೀರ್ವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಗಲು ಗಳಲ್ಲಿ ತೀರಿಸಿರಿ.
| These | אֵ֥לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| are the things | הַדְּבָרִ֖ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| do; shall ye | תַּֽעֲשׂ֑וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO |
| Speak | דַּבְּר֤וּ | dabbĕrû | da-beh-ROO |
| ye every man | אֱמֶת֙ | ʾĕmet | ay-MET |
| truth the | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| to | אֶת | ʾet | et |
| his neighbour; | רֵעֵ֔הוּ | rēʿēhû | ray-A-hoo |
| execute | אֱמֶת֙ | ʾĕmet | ay-MET |
| the judgment | וּמִשְׁפַּ֣ט | ûmišpaṭ | oo-meesh-PAHT |
| truth of | שָׁל֔וֹם | šālôm | sha-LOME |
| and peace | שִׁפְט֖וּ | šipṭû | sheef-TOO |
| in your gates: | בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם׃ | bĕšaʿărêkem | beh-sha-uh-ray-HEM |