ಜೆಕರ್ಯ 6:14
ಆ ಕಿರೀಟಗಳು ಹೇಲೆಮನಿಗೂ ತೋಬೀಯನಿಗೂ ಯೆದಾಯನಿಗೂ ಚೆಫನ್ಯನ ಮಗನಾದ ಹೇನನಿಗೂ ಕರ್ತನ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾಪಕಾರ್ಥವಾಗಿ ಇರು ವವು.
And the crowns | וְהָעֲטָרֹ֗ת | wĕhāʿăṭārōt | veh-ha-uh-ta-ROTE |
shall be | תִּֽהְיֶה֙ | tihĕyeh | tee-heh-YEH |
to Helem, | לְחֵ֙לֶם֙ | lĕḥēlem | leh-HAY-LEM |
Tobijah, to and | וּלְטוֹבִיָּ֣ה | ûlĕṭôbiyyâ | oo-leh-toh-vee-YA |
and to Jedaiah, | וְלִידַֽעְיָ֔ה | wĕlîdaʿyâ | veh-lee-da-YA |
Hen to and | וּלְחֵ֖ן | ûlĕḥēn | oo-leh-HANE |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Zephaniah, | צְפַנְיָ֑ה | ṣĕpanyâ | tseh-fahn-YA |
memorial a for | לְזִכָּר֖וֹן | lĕzikkārôn | leh-zee-ka-RONE |
in the temple | בְּהֵיכַ֥ל | bĕhêkal | beh-hay-HAHL |
of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |