ಜೆಕರ್ಯ 14:10
ದೇಶವೆಲ್ಲಾ ಗೆಬ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಯೆರೂಸ ಲೇಮಿನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ರಿಮ್ಮೋನಿನ ವರೆಗೂ ಬೈಲಿನ ಹಾಗೆ ಮಾರ್ಪಡುವದು; ಅದು ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟು ತನ್ನ ಸ್ಥಳ ದಲ್ಲಿ ಬೆನ್ಯಾವಿಾನನ ಬಾಗಲು ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಮೊದಲನೇ ಬಾಗಲಿನ ಸ್ಥಳದ ವರೆಗೂ ಮೂಲೆ ಬಾಗಲಿನ ವರೆಗೂ ಹನನೇಲನ ಗೋಪುರ ಮೊದಲು ಗೊಂಡು ಅರಸನ ದ್ರಾಕ್ಷೇ ಅಲೆಗಳ ವರೆಗೂ ನಿವಾಸ ವಾಗುವದು.
All | יִסּ֨וֹב | yissôb | YEE-sove |
the land | כָּל | kāl | kahl |
shall be turned | הָאָ֤רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
plain a as | כָּעֲרָבָה֙ | kāʿărābāh | ka-uh-ra-VA |
from Geba | מִגֶּ֣בַע | miggebaʿ | mee-ɡEH-va |
Rimmon to | לְרִמּ֔וֹן | lĕrimmôn | leh-REE-mone |
south | נֶ֖גֶב | negeb | NEH-ɡev |
of Jerusalem: | יְרֽוּשָׁלִָ֑ם | yĕrûšālāim | yeh-roo-sha-la-EEM |
up, lifted be shall it and | וְֽרָאֲמָה֩ | wĕrāʾămāh | veh-ra-uh-MA |
and inhabited | וְיָשְׁבָ֨ה | wĕyošbâ | veh-yohsh-VA |
place, her in | תַחְתֶּ֜יהָ | taḥtêhā | tahk-TAY-ha |
from Benjamin's | לְמִשַּׁ֣עַר | lĕmiššaʿar | leh-mee-SHA-ar |
gate | בִּנְיָמִ֗ן | binyāmin | been-ya-MEEN |
unto | עַד | ʿad | ad |
place the | מְק֞וֹם | mĕqôm | meh-KOME |
of the first | שַׁ֤עַר | šaʿar | SHA-ar |
gate, | הָֽרִאשׁוֹן֙ | hāriʾšôn | ha-ree-SHONE |
unto | עַד | ʿad | ad |
corner the | שַׁ֣עַר | šaʿar | SHA-ar |
gate, | הַפִּנִּ֔ים | happinnîm | ha-pee-NEEM |
and from the tower | וּמִגְדַּ֣ל | ûmigdal | oo-meeɡ-DAHL |
Hananeel of | חֲנַנְאֵ֔ל | ḥănanʾēl | huh-nahn-ALE |
unto | עַ֖ד | ʿad | ad |
the king's | יִקְבֵ֥י | yiqbê | yeek-VAY |
winepresses. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |