ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 15:32
ಹೀಗೆ ನಾನು ದೇವರ ಚಿತ್ತಾ ನುಸಾರ ಆನಂದವುಳ್ಳವನಾಗಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಡ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಹೊಂದುವಂತೆಯೂ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿ.
That | ἵνα | hina | EE-na |
I may come | ἐν | en | ane |
unto | χαρᾷ | chara | ha-RA |
you | ἔλθω | elthō | ALE-thoh |
with | πρὸς | pros | prose |
joy | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
by | διὰ | dia | thee-AH |
will the | θελήματος | thelēmatos | thay-LAY-ma-tose |
of God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
and | καὶ | kai | kay |
may with you be | συναναπαύσωμαι | synanapausōmai | syoon-ah-na-PAF-soh-may |
refreshed. | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |