ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 15:2 in Kannada
Romans 15:2
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ನೆರೆಯವನ ಭಕ್ತಿ ವೃದ್ಧಿಯ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲಿ.
Romans 15:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
American Standard Version (ASV)
Let each one of us please his neighbor for that which is good, unto edifying.
Bible in Basic English (BBE)
Let every one of us give pleasure to his neighbour for his good, to make him strong.
Darby English Bible (DBY)
Let each one of us please his neighbour with a view to what is good, to edification.
World English Bible (WEB)
Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up.
Young's Literal Translation (YLT)
for let each one of us please the neighbor for good, unto edification,
| every one | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
| γάρ | gar | gahr | |
| of us | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| τῷ | ho | oh | |
| neighbour | πλησίον | plēsion | play-SEE-one |
| Let please | ἀρεσκέτω | areskō | ah-RAY-skoh |
| for | εἰς | eis | ees |
| τὸ | ho | oh | |
| good | ἀγαθὸν | agathos | ah-ga-THOSE |
| to | πρὸς | pros | prose |
| edification. | οἰκοδομήν· | oikodomē | oo-koh-thoh-MAY |
Read Full Chapter : Romans 15
Kannada Bible