Bible

ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 1:28 in Kannada

Romans 1:28
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ ದೇವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವದಕ್ಕೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ದೇವರು ಅವರನ್ನು ಮಾಡಬಾರದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡು ವಂತೆ ಅನಿಷ್ಟಭಾವಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು.

Romans 1:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

American Standard Version (ASV)
And even as they refused to have God in `their' knowledge, God gave them up unto a reprobate mind, to do those things which are not fitting;

Bible in Basic English (BBE)
And because they had not the mind to keep God in their knowledge, God gave them up to an evil mind, to do those things which are not right;

Darby English Bible (DBY)
And according as they did not think good to have God in [their] knowledge, God gave them up to a reprobate mind to practise unseemly things;

World English Bible (WEB)
Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;

Young's Literal Translation (YLT)
And, according as they did not approve of having God in knowledge, God gave them up to a disapproved mind, to do the things not seemly;

And καὶ kai kay
even as καθὼς kathōs ka-THOSE
not οὐκ ou oo
they did like ἐδοκίμασαν dokimazō thoh-kee-MA-zoh
τὸν ho oh
God θεὸν theos thay-OSE
to retain ἔχειν echō A-hoh
in ἐν en ane
knowledge, ἐπιγνώσει epignōsis ay-PEE-gnoh-sees
gave παρέδωκεν paradidōmi pa-ra-THEE-thoh-mee
them αὐτοὺς autos af-TOSE
ho oh
God over θεὸς theos thay-OSE
to εἰς eis ees
a reprobate ἀδόκιμον adokimos ah-THOH-kee-mose
mind, νοῦν nous noos
to do ποιεῖν poieō poo-A-oh
those things τὰ ho oh
not μὴ may
which are convenient; καθήκοντα kathēkō ka-THAY-koh



Read Full Chapter : Romans 1

Kannada Bible