ಕೀರ್ತನೆಗಳು 94:16
ನನಗೋಸ್ಕರ ದುರ್ಮಾರ್ಗಿಗಳಿಗೆ ವಿರೋಧ ವಾಗಿ ಏಳುವವನ್ಯಾರು? ಇಲ್ಲವೆ ಅಪರಾಧ ಮಾಡು ವವರಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ನನಗೋಸ್ಕರ ನಿಂತು ಕೊಳ್ಳುವವನಾರು?
Who | מִֽי | mî | mee |
will rise up | יָק֣וּם | yāqûm | ya-KOOM |
against me for | לִ֭י | lî | lee |
the evildoers? | עִם | ʿim | eem |
who or | מְרֵעִ֑ים | mĕrēʿîm | meh-ray-EEM |
will stand up | מִֽי | mî | mee |
against me for | יִתְיַצֵּ֥ב | yityaṣṣēb | yeet-ya-TSAVE |
the workers | לִ֝י | lî | lee |
of iniquity? | עִם | ʿim | eem |
פֹּ֥עֲלֵי | pōʿălê | POH-uh-lay | |
אָֽוֶן׃ | ʾāwen | AH-ven |