ಕೀರ್ತನೆಗಳು 84:10
ಸಾವಿರ ದಿವಸಗಳಿಗಿಂತ ನಿನ್ನ ಅಂಗಳಗ ಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಒಂದು ದಿನವು ಒಳ್ಳೇದಾಗಿದೆ; ದುಷ್ಟರ ಗುಡಾರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುವದಕ್ಕಿಂತ ನನ್ನ ದೇವರ ಆಲಯದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಾಯುವವನಾಗಿರುವದು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.
| For | כִּ֤י | kî | kee |
| a day | טֽוֹב | ṭôb | tove |
| in thy courts | י֥וֹם | yôm | yome |
| better is | בַּחֲצֵרֶ֗יךָ | baḥăṣērêkā | ba-huh-tsay-RAY-ha |
| than a thousand. | מֵ֫אָ֥לֶף | mēʾālep | MAY-AH-lef |
| I had rather | בָּחַ֗רְתִּי | bāḥartî | ba-HAHR-tee |
| doorkeeper a be | הִ֭סְתּוֹפֵף | histôpēp | HEES-toh-fafe |
| in the house | בְּבֵ֣ית | bĕbêt | beh-VATE |
| of my God, | אֱלֹהַ֑י | ʾĕlōhay | ay-loh-HAI |
| dwell to than | מִ֝דּ֗וּר | middûr | MEE-door |
| in the tents | בְּאָהֳלֵי | bĕʾāhŏlê | beh-ah-hoh-LAY |
| of wickedness. | רֶֽשַׁע׃ | rešaʿ | REH-sha |