ಕೀರ್ತನೆಗಳು 69:29
ಆದರೆ ನಾನು ದೀನನಾಗಿಯೂ ವ್ಯಸನವುಳ್ಳವನಾಗಿಯೂ ಇದ್ದೇನೆ; ಓ ದೇವರೇ, ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯು ನನ್ನನ್ನು ಉನ್ನತದಲ್ಲಿರಿಸಲಿ.
But I | וַ֭אֲנִי | waʾănî | VA-uh-nee |
am poor | עָנִ֣י | ʿānî | ah-NEE |
and sorrowful: | וְכוֹאֵ֑ב | wĕkôʾēb | veh-hoh-AVE |
salvation, thy let | יְשׁוּעָתְךָ֖ | yĕšûʿotkā | yeh-shoo-ote-HA |
O God, | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
set me up on high. | תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃ | tĕśaggĕbēnî | teh-sa-ɡeh-VAY-nee |