ಕೀರ್ತನೆಗಳು 64:1
ಓ ದೇವರೇ ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ವರವನ್ನು ಕೇಳು; ಶತ್ರುವಿನ ಹೆದರಿಕೆ ಯಿಂದ ನನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಕಾಯಿ.
Hear | שְׁמַע | šĕmaʿ | sheh-MA |
my voice, | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
O God, | קוֹלִ֣י | qôlî | koh-LEE |
in my prayer: | בְשִׂיחִ֑י | bĕśîḥî | veh-see-HEE |
preserve | מִפַּ֥חַד | mippaḥad | mee-PA-hahd |
my life | א֝וֹיֵ֗ב | ʾôyēb | OH-YAVE |
from fear | תִּצֹּ֥ר | tiṣṣōr | tee-TSORE |
of the enemy. | חַיָּֽי׃ | ḥayyāy | ha-YAI |