ಕೀರ್ತನೆಗಳು 25:8
ಕರ್ತನು ಒಳ್ಳೆಯವನೂ ನ್ಯಾಯವುಳ್ಳವನೂ ಆಗಿ ದ್ದಾನೆ; ಆದದರಿಂದ ಆತನು ಪಾಪದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇರುವವರಿಗೆ ಬೋಧಿಸುವನು.
Good | טוֹב | ṭôb | tove |
and upright | וְיָשָׁ֥ר | wĕyāšār | veh-ya-SHAHR |
is the Lord: | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
therefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֤ן | kēn | kane | |
will he teach | יוֹרֶ֖ה | yôre | yoh-REH |
sinners | חַטָּאִ֣ים | ḥaṭṭāʾîm | ha-ta-EEM |
in the way. | בַּדָּֽרֶךְ׃ | baddārek | ba-DA-rek |