ಕೀರ್ತನೆಗಳು 147:6
ಕರ್ತನು ಸಾತ್ವಿಕರನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ. ದುಷ್ಟರನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
The Lord | מְעוֹדֵ֣ד | mĕʿôdēd | meh-oh-DADE |
lifteth up | עֲנָוִ֣ים | ʿănāwîm | uh-na-VEEM |
the meek: | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
casteth he | מַשְׁפִּ֖יל | mašpîl | mahsh-PEEL |
the wicked | רְשָׁעִ֣ים | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |
down to | עֲדֵי | ʿădê | uh-DAY |
the ground. | אָֽרֶץ׃ | ʾāreṣ | AH-rets |