ಕೀರ್ತನೆಗಳು 143:5
ಪೂರ್ವಕಾಲದ ದಿವಸಗಳನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕಮಾಡಿಕೊಂಡು ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನಮಾಡಿ, ನಿನ್ನ ಕೈಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.
I remember | זָ֘כַ֤רְתִּי | zākartî | ZA-HAHR-tee |
the days | יָמִ֨ים׀ | yāmîm | ya-MEEM |
old; of | מִקֶּ֗דֶם | miqqedem | mee-KEH-dem |
I meditate | הָגִ֥יתִי | hāgîtî | ha-ɡEE-tee |
on all | בְכָל | bĕkāl | veh-HAHL |
works; thy | פָּעֳלֶ֑ךָ | pāʿŏlekā | pa-oh-LEH-ha |
I muse | בְּֽמַעֲשֵׂ֖ה | bĕmaʿăśē | beh-ma-uh-SAY |
on the work | יָדֶ֣יךָ | yādêkā | ya-DAY-ha |
of thy hands. | אֲשׂוֹחֵֽחַ׃ | ʾăśôḥēaḥ | uh-soh-HAY-ak |