ಕೀರ್ತನೆಗಳು 141:3
ಓ ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಕಾವ ಲಿಡು; ನನ್ನ ತುಟಿಗಳ ಕದವನ್ನು ಕಾಯಿ. ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವ ಮನುಷ್ಯರ ಸಂಗಡ ದುಷ್ಟತ್ವದಿಂದ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನಡಿಸುವ ಕೆಟ್ಟ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ
Set | שִׁיתָ֣ה | šîtâ | shee-TA |
a watch, | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
O Lord, | שָׁמְרָ֣ה | šomrâ | shome-RA |
mouth; my before | לְפִ֑י | lĕpî | leh-FEE |
keep | נִ֝צְּרָ֗ה | niṣṣĕrâ | NEE-tseh-RA |
עַל | ʿal | al | |
the door | דַּ֥ל | dal | dahl |
of my lips. | שְׂפָתָֽי׃ | śĕpātāy | seh-fa-TAI |