ಕೀರ್ತನೆಗಳು 14:1
ದೇವರಿಲ್ಲವೆಂದು ಮೂರ್ಖನು ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಕೆಟ್ಟುಹೋಗಿ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; ಒಳ್ಳೇದನ್ನು ಮಾಡುವವನು ಯಾವನೂ ಇಲ್ಲ.
The fool | אָ֘מַ֤ר | ʾāmar | AH-MAHR |
hath said | נָבָ֣ל | nābāl | na-VAHL |
heart, his in | בְּ֭לִבּוֹ | bĕlibbô | BEH-lee-boh |
There is no | אֵ֣ין | ʾên | ane |
God. | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
corrupt, are They | הִֽשְׁחִ֗יתוּ | hišĕḥîtû | hee-sheh-HEE-too |
they have done abominable | הִֽתְעִ֥יבוּ | hitĕʿîbû | hee-teh-EE-voo |
works, | עֲלִילָ֗ה | ʿălîlâ | uh-lee-LA |
none is there | אֵ֣ין | ʾên | ane |
that doeth | עֹֽשֵׂה | ʿōśē | OH-say |
good. | טֽוֹב׃ | ṭôb | tove |