ಕೀರ್ತನೆಗಳು 110:2
ನಿನ್ನ ಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಚೀಯೋ ನಿನಿಂದ ಕರ್ತನು ದಂಡವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವನು; ನಿನ್ನ ಶತ್ರುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ದೊರೆತನಮಾಡು.
The Lord | מַטֵּֽה | maṭṭē | ma-TAY |
shall send | עֻזְּךָ֗ | ʿuzzĕkā | oo-zeh-HA |
rod the | יִשְׁלַ֣ח | yišlaḥ | yeesh-LAHK |
of thy strength | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
Zion: of out | מִצִּיּ֑וֹן | miṣṣiyyôn | mee-TSEE-yone |
rule | רְ֝דֵ֗ה | rĕdē | REH-DAY |
thou in the midst | בְּקֶ֣רֶב | bĕqereb | beh-KEH-rev |
of thine enemies. | אֹיְבֶֽיךָ׃ | ʾôybêkā | oy-VAY-ha |