ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104:32
ಆತನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಸಲು ಅದು ನಡು ಗುತ್ತದೆ; ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಅವು ಹೊಗೆ ಹಾಯುತ್ತವೆ.
He looketh | הַמַּבִּ֣יט | hammabbîṭ | ha-ma-BEET |
on the earth, | לָ֭אָרֶץ | lāʾāreṣ | LA-ah-rets |
trembleth: it and | וַתִּרְעָ֑ד | wattirʿād | va-teer-AD |
he toucheth | יִגַּ֖ע | yiggaʿ | yee-ɡA |
the hills, | בֶּהָרִ֣ים | behārîm | beh-ha-REEM |
and they smoke. | וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃ | wĕyeʿĕšānû | VEH-yeh-ay-SHA-noo |