ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 6:16
ಈ ಆರು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕರ್ತನು ಹಗೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಹೌದು, ಏಳು ಆತನಿಗೆ ಅಸಹ್ಯವಾಗಿವೆ; ಯಾವವಂದರೆ:
These | שֶׁשׁ | šeš | shesh |
six | הֵ֭נָּה | hēnnâ | HAY-na |
things doth the Lord | שָׂנֵ֣א | śānēʾ | sa-NAY |
hate: | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
seven yea, | וְ֝שֶׁ֗בַע | wĕšebaʿ | VEH-SHEH-va |
are an abomination | תּוֹעֲבַ֥ות | tôʿăbǎwt | toh-uh-VAHV-t |
unto him: | נַפְשֽׁוֹ׃ | napšô | nahf-SHOH |