Kannada Bible

Proverbs 23:35 Interlinear

Proverbs 23:35
ನೀನು--ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದರೂ ನಾನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದರೂ ನನಗೆ ನೋವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಯಾವಾಗ ಎಚ್ಚತ್ತೇನು? ಪುನಃ ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿ ಹುಡುಕೇನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀ.

They have stricken
nākâ — na-HA
Strong's #5221
me, I was not
bal — bahl
Strong's #1077
sick;
ḥālâ — ha-LA
Strong's #2470
they have beaten
hālam — ha-LAHM
Strong's #1986
not:
bal — bahl
Strong's #1077
me, I felt
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
when
mātay — ma-TAI
Strong's #4970
shall I awake?
qûṣ — koots
Strong's #6974
it yet again.
yāsap — ya-SAHF
Strong's #3254
I will seek
bāqaš — ba-KAHSH
Strong's #1245
ʿôd — ode
Strong's #5750