ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 2:7
ತನ್ನನ್ನು ಬರಿದು ಮಾಡಿಕೊಂಡು ದಾಸನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಮನುಷ್ಯರ ಹೋಲಿಕೆ ಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟನು.
But | ἀλλ' | all | al |
made himself of no | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
reputation, | ἐκένωσεν | ekenōsen | ay-KAY-noh-sane |
and took upon him | μορφὴν | morphēn | more-FANE |
form the | δούλου | doulou | THOO-loo |
of a servant, | λαβών | labōn | la-VONE |
made was and | ἐν | en | ane |
in | ὁμοιώματι | homoiōmati | oh-moo-OH-ma-tee |
the likeness | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
of men: | γενόμενος· | genomenos | gay-NOH-may-nose |