ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 9:7
ಆ ಮನುಷ್ಯರು ಅವನ ಸಂಗಡ ಮಾತನಾಡಿ--ನಾವು ಸತ್ತ ಮನುಷ್ಯನ ದೇಹವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಅಶುದ್ಧರಾದೆವು; ಆದದರಿಂದ ನಾವು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕರ್ತನ ಅರ್ಪಣೆ ಯನ್ನು ಅದರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸದ ಹಾಗೆ ನಮಗೆ ಯಾಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬೇಕು ಅಂದರು.
| And those | וַ֠יֹּֽאמְרוּ | wayyōʾmĕrû | VA-yoh-meh-roo |
| men | הָֽאֲנָשִׁ֤ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
| said | הָהֵ֙מָּה֙ | hāhēmmāh | ha-HAY-MA |
| unto | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| We him, | אֲנַ֥חְנוּ | ʾănaḥnû | uh-NAHK-noo |
| are defiled | טְמֵאִ֖ים | ṭĕmēʾîm | teh-may-EEM |
| body dead the by | לְנֶ֣פֶשׁ | lĕnepeš | leh-NEH-fesh |
| of a man: | אָדָ֑ם | ʾādām | ah-DAHM |
| wherefore | לָ֣מָּה | lāmmâ | LA-ma |
| back, kept we are | נִגָּרַ֗ע | niggāraʿ | nee-ɡa-RA |
| not may we that | לְבִלְתִּ֨י | lĕbiltî | leh-veel-TEE |
| offer | הַקְרִ֜יב | haqrîb | hahk-REEV |
| אֶת | ʾet | et | |
| an offering | קָרְבַּ֤ן | qorban | kore-BAHN |
| Lord the of | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| in his appointed season | בְּמֹ֣עֲד֔וֹ | bĕmōʿădô | beh-MOH-uh-DOH |
| among | בְּת֖וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel? | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |