ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 32:28
ಆಗ ಮೋಶೆಯು ಅವರ ವಿಷಯವಾಗಿ ಯಾಜಕ ನಾದ ಎಲ್ಲಾಜಾರನಿಗೂ ನೂನನ ಮಗನಾದ ಯೆಹೋ ಶುವನಿಗೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಗೋತ್ರಗಳ ಮುಖ್ಯ ಯಜಮಾನರಿಗೂ ಆಜ್ಞೆಮಾಡಿದನು.
| So concerning them Moses | וַיְצַ֤ו | wayṣǎw | vai-TSAHV |
| commanded | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
| מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH | |
| Eleazar | אֵ֚ת | ʾēt | ate |
| priest, the | אֶלְעָזָ֣ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
| and Joshua | הַכֹּהֵ֔ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| the son | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| Nun, of | יְהוֹשֻׁ֣עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| and the chief | בִּן | bin | been |
| fathers | נ֑וּן | nûn | noon |
| tribes the of | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| of the children | רָאשֵׁ֛י | rāʾšê | ra-SHAY |
| of Israel: | אֲב֥וֹת | ʾăbôt | uh-VOTE |
| הַמַּטּ֖וֹת | hammaṭṭôt | ha-MA-tote | |
| לִבְנֵ֥י | libnê | leev-NAY | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |