Numbers 28:13
ಒಂದೊಂದು ಕುರಿಮರಿಗೆ ಆಹಾರದ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿ ಎಣ್ಣೇ ಕಲಸಿದ ಹಿಟ್ಟಿನ ಒಂದು ದಶಾಂಶವು, ಕರ್ತನಿಗೆ ಸುವಾಸನೆಯ ದಹನ ಬಲಿಗಾಗಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬಲಿಯು ಇದೇ.
Numbers 28:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
And a several tenth deal of flour mingled with oil for a meat offering unto one lamb; for a burnt offering of a sweet savor, a sacrifice made by fire unto the LORD.
American Standard Version (ASV)
and a tenth part of fine flour mingled with oil for a meal-offering unto every lamb; for a burnt-offering of a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And a separate tenth part of the best meal mixed with oil for a meal offering for every lamb; for a burned offering of a sweet smell, an offering made by fire to the Lord.
Darby English Bible (DBY)
and a tenth part of fine flour mingled with oil as an oblation for each lamb: [it is] a burnt-offering of a sweet odour, an offering by fire to Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
And a several tenth-part of flour mingled with oil for a meat-offering to one lamb, for a burnt-offering of a sweet savor, a sacrifice made by fire to the LORD.
World English Bible (WEB)
and a tenth part of fine flour mixed with oil for a meal-offering to every lamb; for a burnt offering of a sweet savor, an offering made by fire to Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
and a several tenth deal of flour, a present, mixed with oil, for the one lamb; a burnt-offering, a sweet fragrance, a fire-offering to Jehovah;
| And a several tenth deal | וְעִשָּׂרֹ֣ן | wĕʿiśśārōn | veh-ee-sa-RONE |
| עִשָּׂר֗וֹן | ʿiśśārôn | ee-sa-RONE | |
| of flour | סֹ֤לֶת | sōlet | SOH-let |
| mingled | מִנְחָה֙ | minḥāh | meen-HA |
| with oil | בְּלוּלָ֣ה | bĕlûlâ | beh-loo-LA |
| for a meat offering | בַשֶּׁ֔מֶן | baššemen | va-SHEH-men |
| unto one | לַכֶּ֖בֶשׂ | lakkebeś | la-KEH-ves |
| lamb; | הָֽאֶחָ֑ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
| for a burnt offering | עֹלָה֙ | ʿōlāh | oh-LA |
| sweet a of | רֵ֣יחַ | rêaḥ | RAY-ak |
| savour, | נִיחֹ֔חַ | nîḥōaḥ | nee-HOH-ak |
| fire by made sacrifice a | אִשֶּׁ֖ה | ʾišše | ee-SHEH |
| unto the Lord. | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |