ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 18:20
ಕರ್ತನು ಆರೋನನಿಗೆ--ನಿನಗೆ ಅವರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯವೂ ಇರಬಾರದು; ನಿನಗೆ ಅವರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪಾಲೂ ಇರಬಾರದು; ನಾನೇ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಪಾಲೂ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯವೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.
| And the Lord | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| spake | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֶֽל | ʾel | el |
| Aaron, | אַהֲרֹ֗ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| inheritance no have shalt Thou | בְּאַרְצָם֙ | bĕʾarṣām | beh-ar-TSAHM |
| לֹ֣א | lōʾ | loh | |
| in their land, | תִנְחָ֔ל | tinḥāl | teen-HAHL |
| neither | וְחֵ֕לֶק | wĕḥēleq | veh-HAY-lek |
| have thou shalt | לֹֽא | lōʾ | loh |
| any part | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
| among | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
| them: I | בְּתוֹכָ֑ם | bĕtôkām | beh-toh-HAHM |
| part thy am | אֲנִ֤י | ʾănî | uh-NEE |
| and thine inheritance | חֶלְקְךָ֙ | ḥelqĕkā | hel-keh-HA |
| among | וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ | wĕnaḥălātĕkā | veh-na-huh-LA-teh-HA |
| the children | בְּת֖וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| of Israel. | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |