ನಹೂಮ 1:2
ಕರ್ತನು ರೋಷವುಳ್ಳಂಥ, ಮುಯ್ಯಿಗೆಮುಯ್ಯಿ ಕೊಡುವಂಥ ದೇವರು; ಕರ್ತನು ಮುಯ್ಯಿಗೆ ಮುಯ್ಯಿ ಕೊಡುವಂಥ ಉಗ್ರವುಳ್ಳಾತನು, ಕರ್ತನು ತನ್ನ ವೈರಿ ಗಳಿಗೆ ಮುಯ್ಯಿಗೆಮುಯ್ಯಿ ತೀರಿಸಿ ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೋಪವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
| God | אֵ֣ל | ʾēl | ale |
| is jealous, | קַנּ֤וֹא | qannôʾ | KA-noh |
| and the Lord | וְנֹקֵם֙ | wĕnōqēm | veh-noh-KAME |
| revengeth; | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Lord the | נֹקֵ֥ם | nōqēm | noh-KAME |
| revengeth, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and is furious; | וּבַ֣עַל | ûbaʿal | oo-VA-al |
| חֵמָ֑ה | ḥēmâ | hay-MA | |
| Lord the | נֹקֵ֤ם | nōqēm | noh-KAME |
| will take vengeance | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| on his adversaries, | לְצָרָ֔יו | lĕṣārāyw | leh-tsa-RAV |
| he and | וְנוֹטֵ֥ר | wĕnôṭēr | veh-noh-TARE |
| reserveth | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| wrath for his enemies. | לְאֹיְבָֽיו׃ | lĕʾôybāyw | leh-oy-VAIV |