ಮತ್ತಾಯನು 26:20 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತಾಯನು ಮತ್ತಾಯನು 26 ಮತ್ತಾಯನು 26:20

Matthew 26:20
ಸಾಯಂಕಾಲ ವಾದಾಗ ಆತನು ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿ ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಕೂತುಕೊಂಡನು;

Matthew 26:19Matthew 26Matthew 26:21

Matthew 26:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now when the even was come, he sat down with the twelve.

American Standard Version (ASV)
Now when even was come, he was sitting at meat with the twelve disciples;

Bible in Basic English (BBE)
Now when evening was come, he was seated at table with the twelve disciples;

Darby English Bible (DBY)
And when the evening was come he lay down at table with the twelve.

World English Bible (WEB)
Now when evening had come, he was reclining at the table with the twelve disciples.

Young's Literal Translation (YLT)
And evening having come, he was reclining (at meat) with the twelve,

Now
Ὀψίαςopsiasoh-PSEE-as
when
the
even
was
δὲdethay
come,
γενομένηςgenomenēsgay-noh-MAY-nase
down
sat
he
ἀνέκειτοanekeitoah-NAY-kee-toh
with
μετὰmetamay-TA
the
τῶνtōntone
twelve.
δώδεκαdōdekaTHOH-thay-ka

Cross Reference

ಮಾರ್ಕನು 14:17
ಸಂಜೆಯಾದಾಗ ಆತನು ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿ ಶಿಷ್ಯರ ಸಂಗಡ ಬಂದನು.

ಯೋಹಾನನು 13:21
ಯೇಸು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಕಳವಳ ಗೊಂಡು ಸಾಕ್ಷೀಕರಿಸಿ--ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಜನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಕೊಡುವನು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.

ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 12:11
ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನತಕ್ಕ ರೀತಿ ಇದೇ: ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನಡುಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಕೆರ ಮೆಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಕೋಲನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ತ್ವರೆಯಾಗಿ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಕು. ಅದು ಕರ್ತನ ಪಸ್ಕವಾಗಿದೆ.

ಪರಮ ಗೀತ 1:12
ಅರಸನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೂತಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಜಟಾಮಾಂಸಿಯು ಅದರ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ.

ಲೂಕನು 22:14
ಆ ಗಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಆತನು ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿ ಅಪೊಸ್ತಲರ ಸಂಗಡ ಕೂತುಕೊಂಡನು.