ಮತ್ತಾಯನು 25:34
ಆಗ ಅರಸನು ತನ್ನ ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿ ರುವವರಿಗೆ--ನನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವಾದ ಹೊಂದಿದವರೇ, ನೀವು ಬನ್ನಿರಿ; ಭೂಲೋಕಕ್ಕೆ ಅಸ್ತಿ ವಾರ ಹಾಕಿದಂದಿನಿಂದ ನಿಮಗೋಸ್ಕರ ಸಿದ್ಧಮಾಡಿದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬಾಧ್ಯವಾಗಿ ಹೊಂದಿರಿ;
| Then | τότε | tote | TOH-tay |
| shall the | ἐρεῖ | erei | ay-REE |
| King | ὁ | ho | oh |
| say | βασιλεὺς | basileus | va-see-LAYFS |
| unto them | τοῖς | tois | toos |
| on | ἐκ | ek | ake |
| his | δεξιῶν | dexiōn | thay-ksee-ONE |
| right hand, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| Come, ye | Δεῦτε | deute | THAYF-tay |
| οἱ | hoi | oo | |
| blessed | εὐλογημένοι | eulogēmenoi | ave-loh-gay-MAY-noo |
| τοῦ | tou | too | |
| of my | πατρός | patros | pa-TROSE |
| Father, | μου | mou | moo |
| inherit | κληρονομήσατε | klēronomēsate | klay-roh-noh-MAY-sa-tay |
| the | τὴν | tēn | tane |
| kingdom | ἡτοιμασμένην | hētoimasmenēn | ay-too-ma-SMAY-nane |
| prepared | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| you for | βασιλείαν | basileian | va-see-LEE-an |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the foundation | καταβολῆς | katabolēs | ka-ta-voh-LASE |
| of the world: | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |